continued operation造句

• Avoid continued operation within the cavitation zone
  避免在空穴区域内持续运行。
• Inspection of products out - sourced before continue operation at afs suzhou
  美铝苏州工厂生产的产品的最终检验。
• Reprovisioning is necessary to ensure their continued operation
  为确保这些活动能继续进行，必须重置公众登岸梯级。
• In its fiscal year ended sept . 30 , 2006 , siemens had sales from continuing operations of ? 87 . 3 billion
  在截至2006年9月30日的财年，西门子持续营收873亿欧元。
• A type of disaster recovery service that provides office space , but the customer provides and installs all the equipment needed to continue operations
  一种灾难恢复服务，它提供办公场所，但客户需提供和安装继续运营所需的设备。
• The loss from continuing operations was $ 1 . 2bn , or 62 cents a share , up from $ 191m , or 10 cents , in the third quarter of 2005
  福特汽车第三季度的持续经营项目亏损为12亿美元，合每股亏损62美分；上年同期的亏损额为1 . 91亿美元，合每股亏损10美分。
• For continued operation due to special needs , there must be a permit issued by the people ' s government at or above the county level or by the relevant competent department under it
  因特殊需要必须连续作业的，必须有县级以上人民政府或者其有关主管部门的证明。
• Prosecutors asked a judge to suspend flights until aviation officials can ensure that it is safe to continue operations at the airport , in the heart of brazil s largest city , sao paulo
  检察官要求法官在确保位于巴西最大城市圣保罗市中心机场的安全性之前暂停航班。
• Prosecutors asked a judge to suspend flights until aviation officials can ensure that it is safe to continue operations at the airport , in the heart of brazil ' s largest city , sao paulo
  检察官要求将飞机推迟，直到检察人员能够确保这个位于巴西最大城市的机场的安全。
• The continuing operation of a cooling - water system that may service an item of equipment is either essential or non - essential to the survival of the facilities or personnel , in event of a fire
  试译如下：冷却水系统在发生火灾时继续发挥其性能的能力是设施或人员安全的主要因素或非主要因素。
• Thomson is headquartered in stamford , ct usa , with 32 , 000 employees and operations in 37 countries . its 2006 revenue from continuing operations reaches us $ 6 . 6 billion
  汤姆森公司总部位于美国康涅狄格州斯坦福德市，旗下拥有32 , 000名员工，业务遍及全球37个国家。公司2006年持续性业务收入达66亿美金。
• The corporate income statement lists separately the various sources of income ? continuing operations , which include other gains and losses , discontinued operations , and extraordinary gains and losses
  公司的损益表对以下各种来源的损益单独列示：持续经营损益（包括其他损益） ；非持续经营损益；非常损益。
• Fiscal second quarter guidance is for sales of $ 2 . 80 billion to $ 3 . 00 billion , and for non - gaap eps from continuing operations in a range of 4 cents to 6 cents , on a fully diluted basis
  第二季度的财政指导销售2 . 80亿美元增至3 . 00亿美元,以及非公认会计原则办事,从持续运营范围从4美分至6美分,以全面摊薄基础
• Although the basic feature set of coda resembles that of afs , venus enables continued operation for the coda - enabled client even if the client has been disconnected from the distributed file system
  虽然coda的基本功能集与afs的类似，但是venus支持支持coda的客户机的连续操作，即使客户机已经从分布式文件系统断开了。
• As of september 30 , 2001 , cigna corporation had consolidated assets of us 88 . 7 billion and shareholders equity of us 5 . 3 billion . full - year 2000 revenues from continuing operations totaled us 20 billion . visit the cigna newsroom at
  于二零零一年九月三十日，信诺股份有限公司的资产总值为八百八十七亿美元，股东权益为五十三亿美元。
• Over the past decade or so since its operation , the legal aid department has not encountered any operational difficulty with this approach , or received any complaints from legal aid applicants or others against its continued operation
  这个方法实施已有十多年，法律援助署法援署至今没有遇到运作上的困难，亦没有接到法律援助申请人或其他人士对继续使用这方法的投诉。
• In case of inability to fulfil the contract or to continue operation due to heavy losses in successive years as a result of force majeure , the contract shall be terminated before the time of expiration after being unanimously agreed upon by the board of directors
  由于不可抗力，致使合同无法履行，或是由于公司连年亏损，无力继续经营，经董事会一致通过，可以提前终止合同。
• The number of societies in respect of which the secretary for security has made orders under the above ordinance to prohibit their operation or their continued operation since 1992 , and the grounds on which the secretary based his decision to make such orders ; and
  自一九九二年至今，被保安司根据上述条例发出命令禁止其运作或继续运作的社团数目为何，及保安司基于何种原因作出该等命令及
• Double round system is the goal of the game found mines , with the left mouse button click the box if mine will be conducted to mark can continue operations ; if the box is not mine , which opened the box , the action can not continue to turn the other action
  双人回合制游戏的目标是发现地雷，用鼠标左键单击方格，如果有地雷就会进行标记，可以继续行动如果方格中没有地雷，即打开该空格，不能继续行动，轮到对方行动。
• Since all these buildings are designed for seawater cooling system only , the cwpss have to be re - provisioned to initial areas of reclamation before the existing ones could be rendered inoperative by reclamation to ensure continued operation of the buildings
  由于这些建筑物的设计只能容许海水冷却系统，有需要在停用现有的冷却用水抽水站前，将其重置于中区填海第三期工程中初期的填海范围内，以确保有关的建筑物能继续运作。